国际足球俱乐部的转会合同会包含哪些内容？

　　本题已加入知乎圆桌 » 看足球 · 国际赛场 ，更多国际足球相关的话题欢迎关注讨论。

　　谢邀，球员转会合同没见过，教练的合同就见过，说实在的，合同写的极为业余，随便找个外企人事部合同专员来编写，都不至于写成这样。

　　最近FootballLeaks网站刚好曝光了3份正式转会合同，可以拿来参考，想看原件搜一下FootballLeaks和下面三个球员的名字就可以看到了。

　　2015年夏窗马夏尔转会曼联的转会合同：

　　转会金额方面，基本转会金额为5000万欧元，这笔金额分成两次付出，2000万欧元在2015年夏天支付，2016年6月支付另外3000万欧元尾款。

　　在附加款项方面，金额总数为3000万欧元：

　　1. 如果马夏尔在曼联的合约期内（4年）能够在一线队正式比赛中打入25球，则曼联需付给摩纳哥1000万欧元。

　　2. 如果马夏尔在曼联的合约期内（4年）代表法国成年队征战25场以上（每场需出战45分钟以上），则曼联需付给摩纳哥1000万欧元。

　　3. 如果马夏尔在曼联的合约期内（4年）入选了金球奖最终三人大名单，则曼联需付给摩纳哥1000万欧元。

　　2014年夏窗曼加拉转会曼城的转会合同：

　　首先曼加拉的所有权在三方手中，分别是：波尔图（56.67%）、多延体育投资有限公司（33.33%）和一家奥地利营销公司（10%）。

　　因此曼城向波尔图支付了3050.359万欧元的转会费，这笔转会费分2次付清，分别是曼加拉加盟曼城后14天内（2768.359万欧元）和2015年9月30日前（282万欧元）。

　　因此，为了得到曼加拉全部的所有权，曼城共支付了约5382万欧元（折合4140万镑）。

　　2013年夏窗贝尔转会皇马的转会合同：

　　在合同中约定，贝尔转会费基本价为91589842欧元。如果皇马15天内一次性付全款，热刺愿意将转会费降低到87010350欧元，热刺愿意放弃团结奖金。如果皇马选择分期付款的话，那将分期4次每次支付24935895欧元。四次款项再加上团结奖项，皇马一共需要支付100759417欧元。皇马最终选择第二种付款方式，目前还有一次尾款没有支付，这笔钱最晚要在2016年7月24日之前付给热刺。

　　在这份合同上，还有一些附加条款。在第15条中，规定只有皇马有权向媒体透露转会费，而且转会费数额只能被说为91589842欧元，热刺无权就此事进行任何公开表态。在第16条中，皇马承诺将会严禁贝尔公开批评热刺。在第4条中则指出，皇马将放弃范德法特加盟热刺时的尾款，热刺当时尚未支付这笔钱。合同中没有写明具体数字，英媒此前曾透露其转会费总额为1030万欧元。

　　在第10条中，还约定热刺有权在很大程度上决定贝尔未来。在2019年6月30日之前如果皇马要把贝尔卖给其他英超球队的话，热刺有权否决这笔交易。在2015年9月1日之前，如果皇马把贝尔卖给其他英超球队，而且热刺没有否决这笔交易的话，热刺将会得到1175万欧元转会费分红。

　　总结一下，转会合同一般写明了转会金额由几部分组成，包括浮动部分，以及如何支付等，大多数还会有一些附加款项，比如下次转会可以抽成，对阵老东家不能上场等等。

　　在整理贝尔合同后，又更新了厄齐尔的合同，这些可从football leaks上自行寻找。还包括当年法尔考从马竞转会摩纳哥，j罗，克洛斯，德赫亚没转会成功的。至于真实与否，自己判断。

　　纯转载北京时间21日凌晨，包括《马卡报》和《阿斯报》在内，多家西班牙媒体都援引Football Leaks的消息，曝光了贝尔签约皇马时的合同文件。

　　贝尔与皇马的转会协议全文：

　　转会协议

　　2013年8月31日

　　协议双方是热刺和皇马

　　协议双方：

　　（1）托特纳姆热刺足球俱乐部和竞技有限公司（以下简称“热刺”），注册地址：伦敦托特纳姆748大道，比尔-尼科尔森路；

　　（2）皇家马德里足球俱乐部（以下简称“皇马”），注册地址：西班牙马德里，孔查埃斯皮纳大街1号

　　附注：

　　（1）热刺是一家隶属于英格兰足球协会（以下简称“英足总”）的足球俱乐部，在英格兰参加英超联赛；

　　（2）皇马是一家隶属于西班牙皇家足球协会（以下简称“西班牙足协”）的足球俱乐部，在西班牙参加西甲联赛；

　　（3）加雷斯-贝尔是一位威尔士国脚，出生于1989年7月16日。他目前以一位热刺职业球员的身份在英超联赛和英足总注册，他的合同是标准的英超球员合同；

　　（4）皇马希望永久获得贝尔的注册权，而热刺和皇马已经就接下来的这些关于球员注册权转让的条款达成一致。

　　达成的协议如下：

　　第1条 双方一致同意，若满足以下设定的这些条件，热刺应将球员的注册权永久转让给皇马，此次转让和协议中的条款立即生效。

　　本协议需满足三个条件：

　　（a） 皇马和球员本人签订职业球员合同；

　　（b） 球员完成并且顺利通过体检；

　　（c） 西班牙足协收到英足总发来的国际转会许可证。

　　（以上为第1页）

　　第2条 关于这次球员注册权的转让，符合这些条款并按照相关协议的规定，皇马同意付给热刺78，171，390英镑，折合91，589，542欧元。（这是所谓“现货价格”，是按照双方商定的1欧元兑换0.85350英镑的固定汇率计算的）

　　以上款项将由皇马在收到相关的发票和税务居留证的原件之后支付，支付方式可以由皇马从以下方式中选择一种（这一选择应在协议执行后的2天内与热刺进行交流）：

　　（A） 在球员本人到皇马注册生效之后15天内支付现金。在扣除了相应5%的“连带基金”（注：FIFA规定，尚在合同期的球员转会时需要从转会费中扣除5%的份额给新俱乐部）支付给原俱乐部5%作为连带基金）之前，这一数额为74，263，333英镑，折合87，010，350欧元；（注：这表示如果皇马不采取分期付款，支付的转会费会相对更少）

　　贝尔转会协议中分期付款的部分

　　（B） 采取分期付款的方式支付，双方商定的按期调整补偿率为6%，折现之后的金额为85，131，147英镑，折合99，743，542欧元（注：这是贝尔的实际转会费）。这种情况下的有偿转让应该按如下的分期方式进行：

　　（a） 在第1条中设定的所有条件都满足之后的10个工作日之内，皇马应向热刺支付24，935，895欧元（“第一期”）。考虑到5%的连带基金扣除，这一金额应为23，689，101欧元；

　　（b） 不晚于2014年7月24日，皇马应向热刺支付24，935，895欧元（“第二期”）。考虑到5%的连带基金扣除，这一金额应为23，689，101欧元；

　　（c） 不晚于2015年7月24日，皇马应向热刺支付24，935，895欧元（“第三期”）。考虑到5%的连带基金扣除，这一金额应为23，689，101欧元；

　　（d） 不晚于2016年7月24日，皇马应向热刺支付21，282，787英镑（“第四期”）。考虑到5%的连带基金扣除，这一金额应为20，218，648英镑。（注：该部分将英镑换算成欧元之后，和之前三部分的数额相同）

　　（以上为第2页）

　　在支付以上2（b）到2（d）的规定金额之前，如果球员的注册权又被皇马转让，皇马应当以书面文件形式通知热刺，并且所有尚未支付的分期款项应当立即生效，在球员终止在皇马注册之后的14天之内由皇马付给热刺。

　　第3条 关于第2条B项中的b，c，d三条，该支付应具有法律效力，皇马应当在2013年9月16日前，向热刺传送协议规定的本票（所谓的“本票传送日”）。这一本票应和第2条B项中的b，c，d保持一致，并且符合西班牙法律，以一种热刺能够接收的形式传送。所有本票的货币单位都应为欧元（最后一张为英镑），是在扣除了5%连带基金之后的金额。如果皇马没有在规定日期前将本票传送给热刺，那么第2条B项中的b，c，d三条的金额应立即全部支付给热刺。

　　热刺不再支付范德法特转会的尾款

　　第4条 出于对球员转会的进一步考虑，双方宣布关于拉斐尔-范德法特转会热刺的所有款项，被视为皇马已经全部收到。在双方2012年8月23日达成的协议之后，皇马没有权利要求热刺支付任何尾款。

　　第5条 这个协议是有条件的，即在英国时间2013年9月2日23点59分之前，第1条中的所有内容应当被满足。如果不能满足，那么这份协议将自动终止，不具备任何效力。双方对另一方都不需承担义务，热刺有将贝尔出售给其他任何足球俱乐部的权利。

　　第6条 如果热刺选择通过银证转账的方式支付，球队必须将这一决定在支付前至少15天通知皇马。当相关的支付结算完成之后，对应的本票应当由热刺交还给皇马。皇马支付给热刺的款项应当支付到如下的银行账户中（或者其他银行账户，热刺方面应当在相应的时间通知皇马）：

　　账户名：托特纳姆热刺足球俱乐部和竞技有限公司 银行：汇丰银行

　　账号：排序代码：IBAN；SWIFT代码：01434136 40-05-20 GB74MIDL40052001434136MIDLGB2107J

　　皇马出现拖欠款项时的处理（第7条）

　　第7条 如果皇马出现拖欠款项的情况，在超过规定的支付日期5个交易日之内时，利息应当从拖欠款项的第一天开始累加到最终的实际支付日期，一同计入支付给热刺的款项当中，利率比英国巴克莱银行的基本利率高出5%。如果在超过7个交易日的时候，应该付给热刺的款项仍然没有全额支付的话，本协议中所有的款项应当立即全部支付给热刺。

　　（以上为第3页）

　　第8条 协议中规定扣除的连带基金，是根据FIFA规则的第21条和附录5的要求实行的，因此相关的金额应当按照之前提到的细节进行扣除，热刺应当有权利从皇马处收到按照FIFA规定的相应属于热刺队的款项。（注：即皇马扣除了5%之后，其他款项应该支付给热刺）

　　第9条 如果热刺希望提前本协议规定的任何需要完成或者没能完成的支付进程（比如通过汇票贴现或者其他的方式），考虑到本票是可以进行协商的，皇马没有任何义务采取进一步措施，但皇马会尽全力满足热刺的要求。任何相关的文件和由此引发的责任，将由热刺全部承担。

　　2019年之前热刺可以优先其他英超球队签下贝尔

　　第10条（选择权）在2019年6月30日之前，皇马和球员应许可热刺一项权利，即球队可以匹配任何英超球队对贝尔的注册权提出的报价。如果有任何皇马认为可以接受的报价，球队应当通知热刺，热刺在收到通知之后有72小时考虑是否匹配。若72小时过去之后，皇马没有收到热刺方面肯定的答复，那么皇马有权自由决定如何出售球员。然而如果热刺确实匹配了任何球队的报价，皇马应当优先接受热刺的报价（包括在皇马收到报价之后传来的更高的报价），并且立即将球员在最近的英足总转会期转让给热刺，热刺全权处理可接受的转会合同。如果72小时过后热刺没有匹配报价，皇马可以自由接受任何报价。

　　第11条 如果热刺选择不执行第10条中的回购款项，而皇马在2015年9月1日之前将贝尔出售给其他英超俱乐部的话，皇马应当在转会完成后立即支付给热刺1000万英镑。

　　第12条 如果这项协议中有任何非法或者不可执行的条款，无论是整个条款还是其中的一部分，双方将保持良好的信任关系对条款进行修正，使得它能够依法有效执行，并且尽量反映双方原本的意愿。除了修改涉及到的条款之外，其他条款的合法性和可执行性不应该受到影响。

　　（以上为第4页）

　　第13条 该项协议如果终止：

　　（a） 在协议的终止前已经积累，或者因为某一方的忽视而可能积累的债务关系不应该被解除，不能限制双方发表言论和采取行动的权利；

　　（b） 不应该影响任何即将生效和在本协议终止之后将继续生效的任何明确指出或者蕴含在协议中的条款。

　　第14条 本协议代表双方最终达成完全一致，效力高于之前双方或者一方和球员经纪人之间关于球员的所有讨论、声明、陈述、保证等内容。

　　第15条（新闻稿）双方同意应当由皇马发布新闻稿，公开的唯一信息将是球员的转会费，具体数额为78，171，390英镑（折合91，589，542欧元）。热刺方面同意，不发布任何关于本协议的经济因素细节的新闻稿。（注：也就是说，皇马官方决定公布的“转会费”是双方商讨的贝尔的“现货价格”（见第2条第一段），皇马应付给热刺的贝尔的实际转会费为9974万欧元，皇马实际支付给热刺的是9475.6万欧元）

　　第16条 作为对以上的第15条的义务的附加条款，皇马需要保证球员不应该直接或者间接地在公开场合或者通过媒体，发表任何关于热刺、球队主席、球队董事会或者任何员工的消极或者贬损的言论。

　　第17条 热刺和皇马无条件保证，双方有权利并且全权进行签约和执行本协议中的条款。

　　对公告发送方式的详述

　　第18条 除非有任何其他需要说明的情况，否则关于本协议的任何公告应该以书面形式发送给双方，并且发送到以下说明的地址当中（或者是双方提到并且知会的其他地址），发送形式应该为：（i）航空邮件；（ii）亲自递交或者邮递员专送；（iii）发送传真；（iv）发送电子邮件。各种形式的送达时间定义如下：（i）航空邮件视为寄出后5天；（ii）亲自递交或邮递员专送视为信件寄出的时间；（iii）传真视为发送方的传真机显示的发送时间；（iv）电子邮件视为电邮发送方的电脑系统显示的发送时间。为了证明这是一份公告，应当提供信封被合理地分配和投递并离开了寄件地址的相关证明，传真和电邮则需要提供送达报告。传真和电邮地址提供如下：

　　给热刺：传真 +44 20 8506 9648 电邮 darren.eales@tottenhamhotspur.com

　　给皇马：传真 +34 91 3984337 电邮 jfarre@realmadrid.es；agalaman@realmadrid.es

　　（以上为第5页）

　　第19条 如果本协定中有条款发生冲突，那么包含在FIFA跨国转会系统当中的条款具有更高的法律效力。

　　第20条 本协议所用语言为英语。如果本协议的英语版和其他任何语言翻译的任何版本在表意上存在冲突，那么以英语版本为准。

　　第21条 本协议应当由瑞士法律和国际足联规则管理并解读，任何发生的争议应当最终按照体育仲裁法庭的体育仲裁法案规定。如果出现任何与热刺没有收到款项有关的争议，双方同意体育仲裁法庭关于此事的仲裁应尽快进行，并且委派一位独任仲裁员。

　　作为证人，对双方的正式授权代表提交的年日，都在前首有书面记录。

　　热刺一方的签名

　　由正式授权代表签名，代表托特纳姆热刺足球俱乐部和竞技有限公司

　　签名：xxx

　　证人：达伦-伊尔斯

　　地址：xxx

　　职务：总监

　　皇马一方和贝尔的签名

　　由正式授权代表签名，代表皇家马德里俱乐部

　　签名：xxx

　　证人：哈维尔-洛佩兹-法雷

　　地址：xxx

　　职务：法务部经理

　　球员签名：x

　　译文来自

　　贝尔合同全解密，一定有你不知道的条款

　　--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

　　以下为厄齐尔13年从皇马转会阿森纳的合同，同样转载于【football leaks】

　　翻译合同部分内容

　　协议双方：

　　(1)

　　皇家马德里

　　，是一家按照

　　西班牙

　　相关法律在西班牙足协注册的职业足球俱乐部，地址为西班牙

　　马德里圣地亚哥

　　(以下简称“卖家”)。

　　(2)阿森纳，是一家根据英格兰法律、英足总和

　　英超

　　联盟相关条款注册的有限责任公司，地址为英格兰

　　伦敦海布里

　　(以下简称“买家”)。

　　正文：

　　(A)卖家(大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!

　　皇家马德里

　　)拥有

　　梅苏特·厄齐尔

　　的注册权和职业合同，这名职业足球运动员出生于1988年10月15日(以下简称“球员”)。

　　(B)卖家同意自协议签署日2013年9月2日起，与球员终止合同，并按照相关程序将球员的注册权转交给买家。

　　(C)根据这份协议，买家将会购买球员的注册权。

　　达成的协议：

　　1、转交注册权的协议

　　卖家已同意自2013年9月2日起，依据下列条款将注册权转交给买方。

　　2、支付转会费

　　2.1 按照相关条款和规定，买家(阿森纳)需要支付给卖家(

　　皇家马德里

　　)4400万欧元并履行部分附加条款。以上协议，将由买家按照如下要求，支付给卖家：

　　(A)在2013年9月2日，阿森纳第一次付款，金额为2400万欧元；

　　(B)在2014年9月30日前，阿森纳第二次付款，金额为1500万欧元；

　　(C)在2015年9月30日前，阿森纳第三次付款，金额为500万欧元。

　　2.2 按照相关条款和规定，此次注册权转让还包括附加协议，自2014年7月1日起，如果阿森纳在单赛季打入

　　欧洲冠军联赛

　　小组赛，就要支付给

　　皇家马德里

　　最高金额达到600万欧元的额外费用：

　　(A)如果阿森纳在规定期限第一次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!

　　支付100万欧元；

　　(B)如果阿森纳在规定期限第二次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里

　　支付100万欧元；

　　(C)如果阿森纳在规定期限第三次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里

　　支付100万欧元；

　　(D)如果阿森纳在规定期限第四次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里

　　支付100万欧元；

　　(E)如果阿森纳在规定期限第五次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里

　　支付100万欧元；

　　(F)如果阿森纳在规定期限第六次打进欧冠小组赛，需要向

　　皇家马德里

　　支付100万欧元；大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!

　　从(A)到(F)的条款，一旦达到条件，阿森纳需要在确定进入欧冠小组赛30天内支付款项。

　　3 条件

　　3.1 条款2需要参考的条件如下，若双方完成以下程序，则交易达成：

　　(A)球员与买家已经完成合同商讨，球员同意在英国作为职业球员按照相关法律为买家踢球；

　　(B)球员已经通过了买家组织的身体检测，在所有指标上都符合买家的要求；

　　(C)买家已经得到由西班牙足协开出的国际转会证明的复印件，英足总和英超联盟确认，球员已经成功注册为买家球员。

　　3.2 在伦敦时间2013年9月2日下午17点前，所有涉及方都要尽力保障上述条件的通过(买家和卖家需要将相关材料上交至国际足联TMS，作出必要解释，并将国际转会证明分别提交至西班牙足协和英足总)。

　　4.回购以及出售选项

　　4.1 如果在未来任何时候，买家(阿森纳)有意将该名球员(厄齐尔)出售给另一家按照相关法律在西班牙足协注册的俱乐部，那么买家(阿森纳)有义务以书面形式告知卖家(皇家马德里)这桩潜在交易中相关的无限制条款。

　　4.2 在卖家(皇家马德里)得到买家(阿森纳)通知后，卖家(皇家马德里)有权在48小时之内以书面形式告知买家匹配这份报价。并且，卖家(皇家马德里)应在当前转会窗最后一天中午(伦敦时间)之前提交报价，与球员达成协议，按照“告知条款”展开收购程序。

　　4.3 如果卖家(皇家马德里)没有触发回购条款，那么买家(阿森纳)可以按照相关细则、遵循“告知条款”，在“告知30天内”将球员注册权转让给这家相关的西班牙足球俱乐部。

　　4.4 如果卖家(皇家马德里)决定触发回购条款，且征得球员同意，那么卖家(皇家马德里)可以采取相应措施，遵照“告知条款”对球员的注册权展开收购。

　　4.5 如果在未来任何时候，买家(阿森纳)将该名球员(厄齐尔)出售给另一家按照相关法律在西班牙足协注册的俱乐部(除皇家马德里)，那么只要总计转会费大约等于5000万欧元，卖家(皇家马德里)将得到其中33%的费用。此外，在未来转会买家支付给买家(阿森纳)第一笔款项之后30天内，买家(阿森纳)也要将剩余附加款项结清，支付给卖家(皇家马德里)。

　　签字人

　　阿森纳足球俱乐部总法律顾问

　　斯文尼亚·盖斯马尔

　　签字人

　　皇家马德里足球俱乐部总经理

　　赫塞·安赫尔·桑切斯

　　译文来自

　　足球界的维基解密【Football Leaks】

　　侵删

　　最近公司在运作克雷斯波来重庆力帆，目前还不便透露太多，这件事现在主要是我们的一个合伙人tony在负责，Crespo之前在个人SNS上有晒过他们的合照。

　　目前国际上的球员，教练的转会合同，品牌的代言合同以及商业的活动我们都有在做，并没有一个太好用的模板，这些合同其实相对公司的一些贸易合同来说还算是比较简单甚至可以说是潦草的，相对转会合同来说商演的合同反而会更规范些。

　　需要更detail的私信问我好了，但是我不一定会告诉你，233333。